Vanhan puuverstaan uusi elämä / The new life of an old carpenter’s workshop
Tänä vuonna annoin syksylle täysin periksi – ja ensimmäistä kertaa vuosiin olen oikeasti onnistunut nauttimaan hämäristä aamuista ja pimenevistä illoista! Kotikonttoripäivinä sekä viikonloppuisin olen pyörinyt pitkälle aamupäivään joko yöpuvussa tai pukeutunut oikein pehmoisiin ja lämpöisiin …
Ensimmäinen merkki syksyn saapumisesta on nuohoojan ilmestyminen kotiovelle. Puunausta ja puhinaa seuraa tulen rätinä pönttöuunissa. Seuraavaksi ilmestyy kesän ulkona pääasiallisesti majaillut kissa: asettuu pönttistä lähimpään sohvan nurkkaan eikä liikahda siitä juurikaan ennen kevätauringon lempeää lämpöä. …
Onnistuin koko perheen iloksi säästämään kesältä lomapäiviä lapsien syyslomaviikolle ja saimme näin mahdollisuuden lähteä poikien kanssa kolmestaan viiden päivän automatkalle Itä-Suomeen. Yleensä visiittimme mummolaan Pohjois-Savoon joudutaan mahduttamaan arkiviikonloppuihin ja vasta kesälomilla ehdimme viettämään useamman päivän …